Multilingual & Cultural
您能用中文沟通吗？ (Can you communicate in Chinese?)
Short answer
Roger工作过许多说中文的家庭。我可以提供双语服务，并与说中文的长辈直接合作。
是的，我经常为说中文（普通话和粤语）的家庭服务。
双语服务包括： - 第一次咨询电话和家访都可以用中文进行 - 重要文件（合同、披露文件、报价）会用中文讲解，确保您理解每一条款 - 如果家中长辈只会说中文（特别是普通话或粤语），我会直接与他们沟通
我能帮助： - 卖房和买房的完整代理服务 - 家庭过渡专家——父母搬进养老院，或处理遗产 - 协调清理、承包商、房屋准备 - 在止赎前或短售情况下与银行协商
服务区域： Hercules, Pinole, El Cerrito, Richmond, Berkeley, Albany, 以及整个九县湾区。
我在东湾有12年经验，已成交超过3.4亿美元（DRE# 01845823, Security Pacific Real Estate）。
Note in English: Roger Grubb works with Mandarin and Cantonese-speaking East Bay families regularly. Bilingual service across the entire transaction, with direct engagement of non-English-speaking family elders when relevant.
Need a complete answer for your specific situation? Call (510) 504-0402, text (406) 205-9003, or email roger@grubb.net. No charge, no pitch — just a real conversation about what you're navigating.